Le Cercle Fantastique Index du Forum Le Cercle Fantastique
Club de jeux de rôles et de simulation à la Maison pour tous Pompidou à Maisons-Alfort (94)
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Grombrindal,le nain blanc.

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Le Cercle Fantastique Index du Forum -> Warhammer
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Bretwalda
Adhérent


Inscrit le: 30 Mai 2006
Messages: 829

MessagePosté le: Dim Avr 06, 2008 6:44 pm    Sujet du message: Grombrindal,le nain blanc. Répondre en citant

En Khazalid, le langage des nains,
cet être légendaire est connu sous
l’antique nom de Grombrindal, ce
qui signifie à peu près “ancêtre à la barbe
blanche”. Ce n’est d’ailleurs là qu’un de
ses innombrables noms, mais c’est très
probablement le plus répandu.
Nul ne sait où trouver le Nain Blanc,
mais il apparaît à chaque fois que son
peuple est menacé. Ses interventions
aussi étranges qu'inattendues lors des
heures les plus sombres sont relatées
dans nombre de sagas naines, et lors de
chacune de ses rares apparitions, les
événements ont
soudainement tourné en faveur des
nains. Ainsi, Umthi le Maudit et les siens
furent un jour submergés par les gobs.
Mais alors que tout espoir semblait perdu,
ils virent avec effarement les gobelins
battre en retraite, et en se repliant leur
horde murmurait craintivement le nom
du Nain Blanc.
Puis Umthi et ses guerriers nains
distinguèrent une silhouette à la barbe
blanche agiter une énorme hache au sein
même des rangs ennemis. Reprenant
courage à cette vision inespérée, ils se
lancèrent tous à l'attaque et chargèrent
l’ennemi dans un effort désespéré pour
rejoindre le Nain Blanc qui combattait
seul au beau milieu des rangs gobelins.
Lorsque les nains eurent finalement
remporté la victoire, Umthi parcouru
fébrilement le champ de bataille, mais
le Nain Blanc avait déjà disparu sans
laisser la moindre trace, mis à part un
imposant amoncellement de cadavres.
Un monument dédié à Grombrindal se
dresse à présent en cet endroit, comme
en ont été élevés de nombreux autres à
travers les royaumes nains.
Certains affirment que le Nain Blanc
n'est autre que Snorri Barbeblanche, le
roi nain de Karaz-a-Karak qui fut le seul
à avoir su se faire réellement respecter
par Ænarion, le roi haut elfe d'Ulthuan.
Ceci se passait il y a longtemps, avant la
Guerre de la Barbe et, si cette hypothèse
s’avérait fondée, cela signifierait que
celui que l’on surnomme le Nain Blanc
est indiscutablement un ancêtre nain
mystérieusement devenu immortel.
Il est dit dans la saga de Grombrindal
qu'il vagabonde inlassablement le long
des Montagnes du Bord du Monde,
sillonnant les anciennes routes des
nains sous le déguisement d'un vieux
prospecteur enveloppé dans une grande
cape, et que contre une rasade de bière
naine, il accepte parfois de dévoiler une
prophétie aux voyageurs qu'il croise.
Nombreuses sont les occasions où
d'étranges nains solitaires correspondant
plus ou moins à un tel signalement ont
été aperçus, se tenant à proximité des
campements de nains à la veille d’une
importante bataille, ou arpentant les
remparts d'une forteresse assiégée.
Cela fut toujours présage de victoire, car
le Nain Blanc apparaissait le lendemain
dans les combats, paré de ses armes
royales, tel un fier et antique monarque
de légende, un authentique ancêtre dont
la statue aurait été amenée à la vie.

"A grands coups de hache, Grombrindal se fraya un chemin
jusqu’au sommet de la montagne, taillant en pièces une
bande de peaux-vertes qui tentait de l’intercepter. Les
hobgobelins qui poursuivaient le vénérable nain allaient néanmoins
bientôt le rattraper et de nombreux adversaires se dressaient
encore sur son chemin. Quand bien même les événements se
seraient-ils déroulés de façon idéale, il semblait peu probable
que Grombrindal puisse jeter l’enclume maudite dans le puits
de magma avant la tombée de la nuit.
La situation des défenseurs du col était désespérée et de sombres
nuages menaçaient l’Empire. Les nains étaient pourtant réputés
pour leur obstination et leur aptitude à refuser de voir les choses
aussi évidentes que la barbe sur leur menton, le Nain Blanc
décida de poursuivre sa quête et de continuer le combat.
Il se mit à frapper de toutes parts, tranchant les têtes et les
membres de ses ennemis. Sa hache runique laissa derrière elle
des monceaux de corps désarticulés et aucun des peaux-vertes
qu’elle toucha ne survécut. Finalement, le vacarme cessa quand
Grombrindal eut massacré jusqu’au dernier hobgobelin qui avait
osé se dresser entre lui et sa mission sacrée, et le silence ne fut
troublé que par les hurlements de terreur des rares rescapés
qui avaient fui le champ de bataille.
Seul un dernier régiment d’archers orques gardait encore la
passe, leur chef, un impressionnant colosse, dégaina sa lame
et défia le vieux nain de venir mesurer son courage au sien.
Grinçant des dents, Grombrindal releva le défi, il accepta le
combat singulier que proposait l’orque couturé de cicatrices.
L’affrontement fut bref, le chef peau-verte avait manifestement
sous-estimé l’ardeur guerrière du nain qui, d’un unique revers
de hache, lui sépara proprement la tête du corps. La grossière
amulette qu’avait porté le chef explosa dans un éclair aveuglant,
mais le Nain Blanc s’en sortit miraculeusement sans la moindre
égratignure, provoquant la fuite éperdue des derniers archers
orques. Plus aucun obstacle ne lui barrait la route et l’ancêtre
nain pénétra enfin dans la sinistre forge installée sur le plus haut
sommet de la Montagne du Crâne Noir. Les lueurs écarlates émises
par le puits de magma l’enveloppèrent aussitôt. Cette quête allait
enfin connaître son terme mais une nouvelle allait sans doute
devoir être entreprise dès le lendemain matin…"
_________________
"Les catastrophes naturelles nous enseignent l'humilité,la compassion,le courage et la persévérance.Celà mis à part,elles n'ont aucune utilité et je préfèrais m'en passer".

"Sachez que l'opportunisme est un défaut qui peut devenir une vertu"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    Le Cercle Fantastique Index du Forum -> Warhammer Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com